My proposals about Amatuer radio
つぶやき集ｂｙＪＦ１ＯＺＬ

1. Possibility of RF-wideband AMP by valves.
In old days , the tank coil is connected on the plate of valve tube. And turns of second link coil desides the output impedance of this circuit. And the tap if tank coil decides the Q of the coil . Impedance and Q makes effect each other , in these circuits . Therefore it was very difficult to adjust the turns of coils. But in these days , the wide band high frequency transformer is used on the collector on the transistor amplifier . It exchanges the output frequency with 1/9 or 1/4 transformer. We can understand that these AMPs are the same as audio AMPs using the SANSUI transformer . And band pass filter is used with these AMPs. We can adjust the selectability and impedance separately. It is easy to do that. I think this theory can be used on the valve amplifier for HF bands. Do it !

１．共振回路に関して
昔は、送信機にしろ受信機にしろ、高周波回路は、真空管のプレートの所にコイルがはいっていて、共振回路を形成し、そのコイルに巻き付けた２次コイルから次段へ電気を供給していました。この２巻きのコイルの巻き数比でインピーダンス変換を行い、同時にコイルとコンデンサーの共振回路が高調波の発生を防いだり、あるいは逓倍機ならば、逆に基本波の素通りを押さえていました。
今は、増幅器の出力は必ずといってよいほど、広帯域トランスで出力が５０オームになるように４分の１か、９分の１にインピーダンス変換されます。そうしてから、必要なら次の増幅段やＤＢＭとの間にバンドパスフィルターをいれます。すなわち、増幅器は低周波増幅器のトランス結合回路と同じ回路で、ただトランスが山水トランスからフェライトビーズになっただけです。つまり、増幅器と瀘波器が別々になっているわけで、それぞれ別に最適設計（調節）できるわけです。広帯域トランスの巻き数比を変えてインピーダンス変換比を変更しても、瀘波器の帯域特性は変わらないのですから、この方が楽です。
それから、ゲルマニウムトランジスターを使った６石ラジオは、本の通りの回路に作ってもなんだかすぐに中間周波が発振してしまい、作りにくかった物です。今でも、５０ＭＨｚの受信機のプリアンプを作るのにＦＣＺコイルをドレーンやゲートに直接入れて、これを２段もかさねると、割と簡単に発振します。これは、共振回路を通過する電気の位相が、共振周波数の前後の周波数で急変して伝達されるからで、増幅器のなかに共振回路が多ければ多いほど位相が複雑に変化しながら伝達され、発振条件を満たす事が原因です。
一方、広帯域増幅器は２段ほどの接続ではまず発振しません。 こう考えると、真空管の回路でも、フェライトコアを使って広帯域で結合して、瀘波器は別々に構成したほうが、今風の設計といえます。しかし、私の５球式２１ＭＨｚＳＳＢトランシーバーは、こういう考え方では出来ていません。あれを、作りながら思った事が以上ここで述べた事です。

2.Why I make my rigs by muself.
Sometime I receive the question " Why do you make your rigs by yourself?". I can not answer the question. The man making such question will thinks as follows. It cost only about $500 to buy cheap rigs. It cost about $1000 to buy some test equipment. I can understand what he says. But I want to say as follows. Amateur radio is called the king of hobby. But I think that it is the King's hobby. It must be made by only rich people. The purpose of Amateur radio is to spent money and to spend times. It makes no economical profit to the station manager. To make high tower costs very high . To make shack on the mountain costs high . To go to expedition to Africa costs very high.
And also to make my original rig costs very high. It is the way of Amateur life.
Discription add on 8 Dec 2000: German people do not like such a black joke. Thay want to say "Amateur Funk muss das thchnische lehrung sein!"

２．なぜ自作をするか
自作家の端くれとして、時々「なぜ自作をするのか」と聞かれる事があります。正直いって返事に困るのです。そこで、そうゆうふうに聞く人の本意を考えると「リグなんか買ったほうが早くて、それに値段だって安いのに、自作といっても測定器を買うのは結構トランシーバーを買うより高いんじゃない。」という経済論が後ろにあっての質問の様に思います。こう考えると謎が解けるのです。
別の話になります。５年ほど前に、ＣＱ誌に広帯域ラジオをのせた時に、アマチュア無線家では無い方で、私の記事を図書館で読んで無線の受信を初めて見ようと思われた方から、「アパート住まいなので、大きな外部アンテナがいらずに、知識も測定器も無しで簡単に作れる、広帯域で高感度の受信機を教えてくれ」という手紙が来た事があります。
無線はキングオブホビーと言われますが、私に言わせればキングズホビーです。つまり、お大名の趣味なわけで、私みたいな典型的な中産階級の人間がやるもんじゃ無いんです。
大体、どんなにＤＸをバンバンやって、いっぱいカードを集めてもアワードは１銭にもならんでしょう。怒らない、怒らない。私もＷＡＣ，とＪＣＣ３００ＳＷＬを持っています。
長くなってしまったので、結論をいいます。「アマチュア無線はお金と時間を浪費する為にある。」のです。タワーを立てる。シャック小屋を山の上に立てる。海外へペディションに行く。全てものすごく”お金かかります”。
だから、「使わない機能がいっぱい付いたつまみだらけの高級機」が存在するわけで、これこそ、アマチュア無線の王道であるといえます。
記載追加７Ｄｅｃ２０００：こういう逆説は国際的には通りません。シュミットさんならこういうでしょう”アマチュア無線は、青少年の技術教育に奉仕しなくてはならない！”

3.Make announce about your Amateur activity on the magazine or world wide web! You can receive a response by the mail or on the sky. And you want make more good materials on the next time. It keeps your activity.

３．発表する事が自作の励み
自分で作ったものを雑誌やワールドワイドウエブで発表しましょう。直接お手紙が来る事もあれば、お空で「読みました」と言われる事もあり、「次はもっと面白い物を作って発表しよう。」と思います。

4.Your value is not his value.
I make QRP activity. But somebody recognize no value for QRP. But I cannot speak him that QRP is valuable , because that is not his value. In amateur radio, many person makes his activity depend on his own values. It is enough on the QSO that to inform about only my QTH and the weather. But it is good to speak about the education of our own children. And it is also good to speak about the linearity of the modulator.

４．他人の価値観を否定しないで、自分の価値観を押し付けないで。
１年ほど前に、近くの山でＣＱを出していて「ＣＱＣＱツーメーターこちらはＪＦ１ＯＺＬ／１。１００ｍＷＱＲＰ運用です。」と言っていたら。ある局から「ＱＲＰかどうかはあなたの勝手であって交信相手には関係がない。また確かめ様もないのである。交信相手が送るレポートが５９なのだから、それを聞いたあとでわざわざあなたが出力１００ｍＷであると言う事は無意味である。」と言われました。ずいぶん異なる価値観の人もいるのだなあと思いまして、びっくりしましたが、あえて反論しませんでした。その方は自分の価値観を私に押し付けているわけですが、それに対して私の「ＱＲＰ運用はすばらしい」という価値観を逆にぶつけても、同じ事だと思ったからです。無線はカード交換、天気の挨拶、ＦＢ−ＲＩＧ，７３。でいいんじゃないでしょうか。ただし、子育ての話題とモジュレーターのリニアリティーの話題はＯＫでしょう。
”和文は打たないで！お願いだ”←この１文のみ英訳されていません。

5.Do not refuse to make eye-ball-QSO during the contest on the hill!
You join in the contest on the hill. Then somebody comes to your car. Then do not say , " I am busy . Go away!". You must arrange the band to use with him. You and he can make contest QSO using different band at one time. Otherwise, You and he will use the same band , and then you must be troubled by the QRM. It is not the matter of a manner. It is a matter of technique of the contest.

５．山の上でのコンテスト中でもアイボールには挨拶を
この話は単純です。山の上でコンテストを運用している最中に他の局が「こんにちわ」といって現れたら、一度マイクを置いて挨拶を交わしてください。くれぐれも、「１度周波数を開けると他局に取られてしまうので、手が離せない、あっちへいってくれ」などと言わないで下さい。
コンテスト中には、お互い場所や周波数を譲り合って運用しましょう。同じ山の上でも或る人が１４４ＭＨｚを運用中なら、もう一人は５０ＭＨｚを運用すればよいのです。「私は１０時頃から１４４に移ろうと思います」「ではその頃から私は７メガをやりましょう。」等と、やりましょう。そうして応対しないと、そのひとはすぐ近くの尾根で同じバンドで運用を始め、お互い内部混変調との戦いになってしまいます。くれぐれも申し上げますが、マナーの問題ではありません。こういうやり取りもコンテストの駆け引きの内だと思ってください。

6.Internet and Ham.
It is easy to use the internet for our amateur. You can understand it because you are the amateur, and you are the user of internet. Both of them are the electric communication. We the amateur have been used it for the long time. But I have a fear. The internet is more convenience than radio. That is free from condition. That is free from power. I am afraid that nobody will make CQ in some days. To make CQ and QSO is very uncertainly process than to use network. I am afraid that our favorite CQ magazine has no need in some days because of the internet.

６．ハムとインターネット
これを読んでいるあなたは、１００％、インターネットをやっているアナチュア無線家でしょう。だから、これをお読みの方には当たり前のはなしです。ここで話してもしょうがないのですが、「ハムとインターネットは相性が良い」と思います。元々、電子コミュニケーションという意味で共通の物です。アマチュア無線家はコールサインを持っていますので、少ない文字数で簡単にお互いをネット上で検索できます。だから、そういったわけで、Ｅメールで連絡を取りながらスケジュールＱＳＯが可能です。
しかし、ここで問題というよりも心配な事があります。 インターネットは無線よりも便利なので、飲み込まれてしまうんじゃ無いかという事です。これだけいつでもいろんな人と連絡が取れて、情報が入ってくると、いちいち誰が聞いているか判らないお空に向かって、「ＣＱＣＱ］等と叫ぶ様なまどろっこしい事をだれもやらなくなってしまうんじゃないでしょうか。
ついでに、もう１つ心配な事があります。本屋さんや出版業界、とりわけお世話になっているＣＱ誌等が、その内、各家庭に１台ずつウエブの端末が置かれたら、いらなくなってしまうんじゃ無いかとゆう事です。しかし、その時には出版業界がネットで有料で情報を配信しはじめるでしょう。たとえば、ＳＳＢトランシーバーの回路図が２２ｋバイトで２２円とゆうふうに。どうでしょうか。このページはただです。
超蛇足ですが、その内もっと性が自由化されて、女性が自分のソフトヌードなんかを配信しはじめたら、有料サイトは無くなってしまうでしょう。

7.Amateur radio has no use to get a job in Japan. Do not introduce yourself that you are the radio amateur on your personal history to send the company, if you are a student of the university. It means the same weight to introduce that you are playing Judo. It has smaller meaning than the license of the car. The company do not request it to the employees in Japan.

７．ハムは就職には役立たない。
これは、就職を控えた学生さんに送る言葉です。就職の時に履歴書の資格欄に間違って「アマチュア無線４級」等と書かないでください。もちろんあなたが無線機屋さんに就職するなら話は別ですが、一般のメーカーや商社等なら、無線の話は少なくとも配属先が決まってからするのが得策です。
まず、履歴書の資格欄は自動車免許やボイラー技師等を書く欄で、アマチュア無線４級は柔道４級と同じに「お門違い」です。それから、面接で趣味の話になっても野球と言って置きましょう。新入社員はどこでも「おもて回り」や「球拾い」みたいな仕事からですから、無銭旅行が趣味なんてゆうのが受けるでしょう。

8.Use SWR meter in every time!
You can check the connection of the cable to the antenna by the meter. On the local expedition on the hill , you will be troubled by the miss connection of them. To check that , you have no need to make right numbers of SWR. Therefore you can make the SWR meter easy.

８．ＳＷＲ計は必ず付けましょう
移動運用では、アンテナやコネクターが接触不良になる事が多いので必ず運用中はＳＷＲ計でモニターしながら運用しましょう。正確な値を読む為でなく接触不良を監視するための物なら、気楽に自作できます。最悪目盛りが無くてもよいのです。

9.Make power up on the hill!
If you climb on the hill, you can make contact with more station. I think that 100m hight effect 10dB of power. 200m effects 20dB of power. But the mountain located on the center of the mountains is not good point for the pedition.

９．山に上ればパワー１００倍
あくまで経験的にですが、関東の山に上って、移動運用をする場合、１００メートル登る毎にパワーが１０倍になった感じで電波が飛びますし、呼ばれます。すなわち、１００メーターの高さの山で１Ｗ運用をすると、普通の高さで１０Ｗ運用したのと同じくらい遠くまで電波が飛んでくれます。２００メーター高さで１Ｗは、地上の１００Ｗです。ただし、ここで注意したい事は、いくら標高があってもまわりに同じ高さの山があって、見渡す限り山また山では、だめです。とにかく東京の町並みが見えるところで、運用しましょう。

10.Buy a oscilloscope and a RF generator!
If you want to make the rigs, you must buy the RF signal generator and the oscilloscope. If you make your own rigs by yourself, you must make the receiver before the transmitter. To make the receiver , you need the equipment to generate some signal in order to test the radio. Therefore you need the RF signal generator.
Somebody says that he cannot see the electricity. Also I can not see it. The oscilloscope is the material to show the electricity.
To make SSB generator you will need the frequency counter. They say that the Japanese likes hobby to use many equipment. I think that the amateur radio is the best of them. Even if you were the good fisherman, you cannot get any fish, except of the thread and line. Buy the equipment before you try to make a rigs! Amateur radio costs money.

１０．自作するには、最低限オシロスコープとシグナルジェネレータを！
自作は送信機よりも、受信機が先です。受信機を作る為には、受信機に電波を入れて調べる事が必要で、そのための電波を作るのがシグナルジェネレータです。だから、シグナルジェネレータが最初に必要です。受信機があれば、それでモニターしながら、送信機は作れます。
電気は見えないと良く言われますが、ほんとです。オシロスコープは電気をみえる形にしてくれます。５０ＭＨｚのトランシーバーを作る為には、本当は５０ＭＨｚまで直接見れる物がほしいのですが、私は２０ＭＨｚの安いオシロを使い、信号を１Ｎ６０（ゲルマニウムダイオード）で整流して観察しています。これでも、例えば調整しようとするリニアーが異常発振をおこせば、波形が乱れるので判りますし、リニアリティーもわかります。
自分でＳＳＢジェネレーターを作る為には周波数カウンターが必要です。クリスタルフィルターの通過帯域とキャリアーの周波数の相対位置が音質には重要なファクターなので、少なくとも１００Ｈｚ，出来れば１０Ｈｚまで読めるカウンターが必要です。カウンターは秋月さんのキットで５０００円位で作れます。あるいは、最近のディップメーターやトランシーバーは周波数直読の物がおおいので、工夫して測定すれば、代用可能でしょう。
「日本人は道具から入る趣味が好きだ。」等といわれます。自作はその最たる物で、いくら知識と部品があっても測定器がまったく無しでは通信機は作れません。たとえて言えば、腕のいい漁師でも、針や糸が無ければ、海で魚が釣れないのと同じです。逆に毎日海へ出ていればだんだんに潮の流れや魚の動きが判ってくるように、毎日半田ごてを握って、オシロをにらんでいれば、だんだんにインピーダンスの意味も判ってくるとゆう物です。「私等は、知識も道具も無いので。。。」等と言う前に、道具を買ってください。”お金かかります”。

11.City name on the hill.
In every weekend , I make the local expedition on the hill of some location . Many hill in Japan is located on the borderline of some cities. Then I can not know the right name of my standing point even if I have a good map. Therefore I want to propose as follows. The station on the borderline on the map can decide the name of standing point by himself.

１１．山頂移動のＪＣＧに関して
山へ登ると良く電波が飛ぶので、良く山に移動します。ここで、山頂は特に四方八方へ飛んでくれるので、ＦＢです。しかし、山頂は市や郡の境界である場合が多いのです。２万５０００分の１の地図で確認して山頂に駐車場が有り、そこで運用していると、時々地元のハムの方から「その駐車場は、俺の中学の級友の酒屋のだれそれが経営している、お土産屋の所有で、山頂は県の持ち物でＸＸ市だがその駐車場はＹＹ郡ＺＺ町だ」等と教えて頂ける事があります。しかし、そんな事はその酒屋のだれそれを知っているほんの一握りの人しか知らない事であり、他から移動運用に来た人間には判りません。困った事に、こういう場所は良い移動地に多いのです。そこで、私としては「移動先の運用地の市群の解釈は最低限、２万５０００分の１の地図で確認したうえで、自分で責任をもって決定すればよい。道路にそって境界が走っている場合で、道路の左右の空き地や駐車場で運用する場合には、運用地の名称は、地図上の左右と一致しなくても良い。山頂は、その山頂のどこで運用しても、少なくともその山頂まで境界が伸びているいずれの市町村名で運用しても良い。」とゆう決まりにしたら良いと思い ます。いかがでしょう。

12.Do urine on the light place!
If you do urine on the mountain on the night, make it on the light of the head lamp of the car! If you shy about it and make it on the dark place, It is very danger. Do not shy about it!

１２．明るい所でおしっこを
山に登って、夜運用していて、おしっこをしたくなったとき、ついつい恥ずかしがって、暗がりへ行きがちですが、危険です。車のライトを点けて、明るい所でしましょう。おっこちたり、足をくじいたりしてもつまりません。

13.Make a preview of expedition on the daylight!
Do not go to a mountain first time for you on the night! It is very danger. Go on a mountain road by your car on the day time!

１３．下見は昼間に
林道を移動して運用する場合、初めて行く場所は、昼間に行きましょう。それで下見をしてから、夜に行くのはＯＫ。やっぱり、夜に初めての林道というのは危ないです。そんな危ない事するのは砂村だけだろうと、おっしゃるならいいんですが。

14.Do not use the cassette player of your car to make CQ !
I have broken the cassette player on my car by using it to make CQ on the mountain expedition. It became too much times of play and back. Please buy a cheap casette recorder for this purpose!

１４．ＣＱだすのに、車のカセットは使わないで
以前、良く行く移動地のＣＱを家でカセットに吹き込んでおいて、車で移動して、そこで、車のカセットプレーヤーで再生してＣＱをだしていたら、半年ほどでプレーヤーがだめになりました。なにしろ３０秒おきにガチャガチャと巻き戻しをするのですから、カセットにとっては「再生ー巻き戻し耐久加速試験」になっていたわけです。２０００円くらいで、安いカセットレコーダーが買えますから、あれを使いましょう。

15.Get the parts from the broken radio! Get the measure equipment by your pocket money!
My first child is 10 years old now. In his age I have repaired the tube radios. If you have some measure equipment , you can judge the parts of a broken radio. If you do not have the measure qeuipment , you can not build any radio.

１５．部品は粗大ゴミから、測定器は大枚はたいて
内の息子（長男）は、小学校５年生ですが、私はその頃すでにラジオ少年で、街角で拾ってきたラジオを修理して、北京放送を聞いていました。（ニクソン訪中前）。ちゃんと部品や回路を評価できれば、拾ってきたラジオやテレビから、有用な部品がとりだせます。どんなに、正規の部品を買ってきても、ちょっとした間違いがあったり、試行錯誤の間に部品を壊してしまう事もあり、うまく動かない事もしばしばです。部品は粗大ゴミから、測定器は大枚はたいて.

16.Singapolish OK!
Some people gave me E-mail letter by Singapolischi. It was not English but the language spoken in SIngapole. I went there about three years ago. It was the most beautiful city in the world. But I do not like the city. I could not smoke on the road. I love Muenhen. I could smoke in front of the non-smoke-poster "Die ganzen groessen postier"of the metro.
Do not hesitate to use bad English in internet and on the air!

Discription add on 24Sep2000: From April of this year I stop to smoke because of my health.

１６。シンガポール語OK!
< BR >何人かの人々が，シンガポール語で私に電子メールレターをくれました．それは，英語ではありませんでした．私は，約3 年前にシンガポールに行きましたが、そこは，世界中で最も美しい都市でした．しかし，私は，その都市を好きにはなれませんでした．町角で煙を出すことができませんでしたから．私は，ミュンヘンを愛します．何しろ、そこでは、地下鉄の禁煙ポスターの前で煙を出すことができましたから。
インターネットやお空で悪い英語を使うのを，躊躇しないで下さい!

17.Automatic operation and automatic award.
Already I have told about a scheduled QSO using the internet. I thinks another many jobs of amateur radio station is to be done by the computer connected to the internet and radio transceiver. For example , it can make QSO. It can memory the call sign of the answering station. It can receive the "S" meter of the receiver. It can transmit the "S" report. Such a basic operation will be able to be executed by the computer. In this case the human operator can be drink a cup of coffee besides the system. The low in this timing do not describe how many the computer must not be done. In these days in Japan , already about 20 percent of the radio amateur use the log with computer. It can put the log in order . It can check how many award can be get by the log. Do you think the cards is need to get the award? I am describing about the future period, all the amateur have the computer connected with internet. Then the confirmation of the contact will be made by the network. Then all the confirmation and publication of the award will be done by the internet. Computer can make contact quicker than the human. The system will be make 10000 QSO in one day. It can make DXCC only by one day. If some country if lost , it can make a schedule contact easy by internet. It can try contact with changing the band. What must be made by the operator then? In these days , the radio equipment is made by the maker company. 99% operators buys them. Antenna is also build by the antenna shop of the town. The operator is interested in the operation technique of the QSO. But in some day, the operation technique will be handled by the soft of the computer. Then the owner of the amateur radio station will have to bear the economic load of the station. You must make money to buy the radio and computer and the best soft to make DXCC. Anyway you need a money to continue the radio amateur. HIHI.

17.自動交信と自動アワード取得に関して
私はすでに、インターネットと通じてのスケジュールＱＳＯの有効性とその可否に関して論じてみました。それ以外にも、多くのアマチュア無線の業務がインターネットやコンピューターによって代行される可能性を持っています。例えば自動的にＣＱを出して、応答してきた局のコールサインを記憶して、これをログにかきこんで、相手の信号の信号強度を受信機から入力して、これをレポートとして送信し、等等、基本的ＱＳＯの手順をコンピューターに実行させる事ができるでしょう。ＲＴＴＹなら今すぐ可能でしょう。ＣＷでも、モールス符号は文字情報に置き換え可能である。さらに、ＳＳＢやＦＭの音声情報も認識可能です。これが可能になれば、オペレーターは、トランシバーとコンピューターをつないで、交信ソフトをインストールすれば、後は、オペレーションはコンピューターにまかせて、横で、コーヒーを飲んでいればよいのです。今の、日本の電波法には、オペレーションのどこまで、コンピューターに手伝わせて良いか、規定がないので、道具として使っているだけだから、全て適法な交信と解釈されると思います。さらに、交信の記録はメモリー内にログとして記憶し、整理する事 がすでに一般的に行われています。ここで、さらに、その交信記録を整理して、アワード申請に必要な順番に並べ替える事が可能でしょう。ＱＳＬカードが必要ですか、今私は、アマチュア無線家が全員インターネットに繋がったＤＯＳ／Ｖマシンを持っている場合の事を論じています。この前提では、もはや、交信証明という確認手続きはネット上で行われている事でしょう。そうなると、アワードの申請も、コンピューターが自動的に行い、取得されるでしょう。こうなると、アワードはもはや、紙の賞状という形式を持たなくなるでしょう。まさか、賞状の絵をＢＭＰ形式で送るというのもネンセンスで、単に情報として、扱われるでしょう。コンピューターは人間よりも、早くしゃべれるので、交信は、電波の伝達速度で行われるでしょう。そうなれば、システムを立ち上げて、１日もあればＤＸＣＣやＪＣＣ３００等が取得可能となる事でしょう。足りない、カントリーがあれば、自動的にそこの、局のコンピューターをネットで呼び出して、スケジュールＱＳＯを依頼します。できるまで、何度でも、周波数と時間を変えてチャレンジする事が可能です。こうなると、アマチュア無線家は、何をすれば 良いのでしょうか。一方、いまでも、アマチュア無線家は、機械の製作と保守を無線機メーカーにまかせて、へたすると、その設置さえ、販売店にまかせてしまいます。あとは、運用上のソフトの問題、つまり、運用の手順だけが、現在ほとんどのアマチュア無線家の関心事になっています。しかし、その部分もコンピューターという新しい道具で置き換えられるとすれば、残った仕事は何でしょう。たぶん、唯一のこるのは、経済的負担でしょう。これこそが、無線機メーカーやコンピューターには絶対にできない、唯一の業務です。仕事をして、お金を稼いで、それで、リグやコンピューターを買ってくる事。良い交信ソフトを買ってくる事、これのみが、最後に残った無線業務となる事でしょう。お金かかります。

18.Mistake of the upper consideration
The upper consideration has an error on it's conclusion. When the automatic QSO has made by the computer, nobody will enjoy to make QSO with the machines made by the communication equipment builder company. OK. It is right. Then only QSO with the machine that is not made by the communication equipment builder company remains. Yes, only hand mader (zelpstbauer) remain as an radio amateur. In these days somebody makes a noodle not to eat it but to enjoy makeing the noodle by himself in Japan. I guess the similar condition will come to our radio amateur world.

１８．上の考察の結論の間違い。
上に書いた、考えは途中まではよかったのですが、結論が間違っています。誰がトランシーバーとコンピューターを買ってきて、それに交信ソフトを入れて自動ＱＳＯして面白いもんでしょうか。そんな事はだれもしないでしょう。元々なぜ、私はアマチュア無線をやっているのでしょうか。わたしはアマチュア無線をやりたい訳ではなくて、自作の機械の交信実験をしたい為に、いわば仕方なく、アマチュア無線の規定に従って実験しているわけです。運用ソフトを含めたすべてが、お金で解決出来るようになったら、だれもアマチュア無線をするために機械を買わなくなってしまうでしょう。ただ、私の様な、「仕方なくアマチュア無線の周波に限定された自作家」のみが、残るんじゃないでしょうか。すなわち、何十年か前と同じ状況に戻るだけでしょう。同じ様な事は、他の趣味でもある事でしょう。今、「蕎麦打ち」が静かなブームです。昔は、どの家庭でも自分の家で食べるために蕎麦を自分で打っていました。しだいに、流通機構が発達して、蕎麦はやすくお店で入手出来る様になり、食べるために蕎麦を打っていたほとんどの人は、蕎麦を買って食べる様になりました。その時点で、どこの町に も居た蕎麦打ち名人は、次第に姿を消してゆきました。しかし、それとは別に、食べる為ではなく、蕎麦を打つという事自体を目的とした、蕎麦打ちの趣味が、発生した訳です。アマチュア無線も同じ様に、交信記録を伸ばす事が目的ではなく、自作するという事自体を目的とした趣味になってゆくのでは無いでしょうか。そういう意味では、ドイツのＱＲＰクラブがＱＲＰと自作を活動の柱に同一の比重で置いている事は、先見の明でしょう。まあ、日本や北カリフォルニアのＱＲＰクラブでも、自作は大きな柱ですが。

19.Failure is the mother of the success. Make your notebook! My projects informed on my home page becomes more than a hundred. I have 50 notebooks of my idea about handmade. I informed only successful projects of my notebook on my homepage. Therefore ninety percent of ideas was failed. But I enjoyed all of my ideas. Some of the successful projects was born from the failed idea. We have the proverb ," Failure is the mother of the success. " in Japan. You may write your notebook not to record your successful porjects, but raise your new idea.

19.失敗は財産である
私のホームページには、１００をこえる、製作例や実験結果が紹介してあります。他に、ＣＱ誌の投稿原稿も、没原稿を含めてファイル３冊になりました。一方、自作するために、アイデアや回路検討のために書いたノートが５０冊になりました。このホームページには、その中から、実際に作って、少なくともそれなりに動作した製作例だけを紹介してあります。つまり、逆にかんがえると、９０％のノートの走り書きは、皆さんにはお見せ出来ない、全くだめなアイデアや、失敗作品や、まとまらなかった実験データです。しかし、日本の諺には「失敗は成功の元」というのがあります。ノートは、他人に報告する為ではなく、自分の為に、考えを育んで（はぐくんで）行く、過程を助ける為に付ける物です。
実社会の発明でも、１００年後には、だめアイデアの一つに数えられながら、在る時期は実用化された例が数多く有ります。以前、ミュンヘンのドイツ博物館に行った時に見た、「スツーカ」という第二次大戦中の爆撃機に使われていた「対向ピストン直接噴射エンジン」などは、いまでも使えそうなコンセプトですが、その後は一切省みられなかった構造です。管内直接噴射が新しい実用化段階に入った今日では、再浮上の可能性が在ると思います。
我々アマチュアは、自分さえ使えれば、量産性や経済性から最良でなくても良いのですから、皆さんもぜひ、色々ためして、ノートに取って紹介して、私達アマチュア製作家を楽しませてください。私のホームページにも、あまり有用でない製作例も紹介しています。

追加記載２４Ｓｅｐ２０００：対抗ピストンエンジンはユンカース８７「スツーカ」ではなく、双発爆撃機ユンカース８８ではなかったか、２００１年四月にもう一度ミュンヘンに行く予定なので、確かめてきます。

20.How to remember the coler code of the resister.
Do you play mah-jongg? Tanyao-Doradora costs 3900 points. You have no time to consider about the FU menber of it. The same way, RED-RED-RED is 2.2k ohm. Do not think as " Red means 2 and the last red is 100.", but remenber only RED-RED-RED is 2.2k ohms directry. You must remenber only about a handreds of trio of colors of E24 series.

２０．抵抗のカラーコードの覚えかた。
すいません、麻雀をしない人には関係の無い話になってしまいますが、抵抗のカラーコードの覚えかたは、麻雀の上がり点の覚えかたとおなじです。つまり、泣きタンドラドラはザンクでして、３０歩２ハンだからではないのです。とにかく、泣きタンドラドラはザンクでして、いちいち上がってから歩なんか数えていたのでは、仕事にならないわけです。同じように、１ｋオームは「茶黒赤」なので、いちいち１０の何条なんかかんがえていたのでは仕事にならないわけです。我々が普段使う抵抗は無限の種類があるのではなくＥ２４系列といって、４７とか３３とか決まった種類しかないのです。麻雀の上がりも、難しい歩の数えかたよりも、タンヤオ系列とピン歩系統のあがりの点数さえ覚えてしまえば、だいたい済んでしまいます。同じように、カラーコードも良く使う１０オームとか、４．７ｋオームとかを、直接全体で覚えるようにしてください。

21.How to learn the CW-code.
Please receive the CW signal of the professional in 6 MHz or 5MHz! If you can not, also 21.13 MHz or 7.3 MHz amateur signal will be used. But the signal of professional is better. Make tape of the signal! Replay it , and write down the words of it one by one! Buy the WALKMAN type tape player! Replay it on the train to your company , while reading the paper of the signal.

２１．モールス信号の覚えかた
短波ラジオで、プロの漁業無線などの使っているモールスを受信して、これをテープレコーダーに録音します。これを一文字ずつ再生して、符号表を見ながら文字を解読します。書きおろせたら、これを指でなぞりながら、繰り返しテープを再生して聞いてください。プロの方が信号がきれいなので良いのですが、だめなら、ゆっくりしたアマチュアの信号でも良いでしょう。２１．１３ＭＨｚか７．３ＭＨｚあたりの信号がよいでしょう。１日３０分一ヶ月で英文はマスターできます。私は携帯再生専用のテーププレーヤーを電車通勤中に聞いて覚えました。

22.Trouble maker in CW "No.1" .
Do not send me QRU , after I send you 73! I can make no answer for your QRU.

２２．ＣＷでの困り者（その１）「こっちから７３を送っているのに、わざわざＱＲＵを送りかえして来る方」
だいたい、国内の英文なんて、５９９ＱＳＬ７３なんですから、私はレポートの後、早々に７３を送ってしまいます。その後でＱＲＵ（送信内容無し）を送られても、返事に困ってしまいます。まあ、もう一度「ＴＮＸ７３」と送るだけですが。

23.Trouble maker in CW "No.2" .
Do not send me your WX , because you live in the neighborhood ! I can not send you "TNX UR NICE INFO".

２３．ＣＷでの困り者（その２）「ご近所なのにＷＸ（天気）を送って来る方」
これも返事に困ります。せっかくインフォメーションいただいているのですから、「ＴＮＸＮＩＣＥＩＮＦＯ」とかお返事したいのですが、隣町だったりします。皆さんもご経験がおありでしょう。

24.Trouble maker in CW "No.3" .
Practice Elekey before you use it on the air! Your "V" is hard as "ST".Your "4" is hard as "HT". Use vertical action key!

２４．ＣＷでの困り者（その３）「エレキーの練習が不十分で取り難い方」
多いのが、短点の連続から長点へつながるときに途切れてしまう方、たとえばＶがＳＴに、４がＨＴになってしまう人。なれるまでは、縦ぶれで出てきてください。ほんとに！

25.One two brief(underpants)!!!
Sometime on a high mountain, before the contest, we the amateur makes trouble to get the good location point. You shoot a gun? I want to recommend you how to do in that case. Show your brief each other. The prittier ,the better. " One two brief" HIHI.

２５．パンツ見せ勝負：我々の生活には、どちらが悪いとか、どちらの責任とかいう訳でもないのに、どちらかが譲らなくてはならない場合がたくさんあります。たとえば、職場で金曜の夕方掃除をしていて、どちらがゴミ捨てに行くかとか、コンテストの時に、先に来たからといって、そこはおまえの土地ではないだろうとか、、、こういう場合に勝負を平和に付ける方法を紹介します。パンツを見せ合って、派手なほうの勝ちとするんです。私の職場で時々やっていましたが、在る友人には、彼が新婚で、いつもミッキーマウスとか、王将とかをはいていたもんで全然勝てませんでしたＨＩＨＩ。

26.Build a reflecting board on the mountain!
We can watch a reflecting board on a some mountains in Japan. I want to build it on the local Tsukuba mountain. I could use it as a repeater. Several times I had a experience that Boaing 747 flying "Uber " my house reflects my 50MHZ signal.

26．筑波山に反射版を！去年(1998?)開通した、磐越自動車道の小野町のあたりの山の上に反射版があります。以前札幌から車で「道道」を通って、帯広へ行く途中の丘の上にもありました。ああゆう物を筑波山の上に立ててもらえるとふもとの無線家にはレピーター代わりになって良いんじゃないでしょうか。

27.In Japan , many people make their house with logging. It is king of hobby. To build a house cost more money and more time than buying a house. I think Home builder of Amateur radio is also a self logging builder.

２７．アマチュア無線雑誌から自作のページがどんどん少なくなってきています、最近。そんな中で、自作ってなんだと、ちょくちょく考えるようになりました。ログハウスってしってますか。丸太を買ってきて、自分でチェーンソーで削って家を組み立てる趣味です。単に家を自作するなら、何も材料代のかかるログハウスじゃ無くって、ツーバイフォーでも在来木造住宅でもいいんでしょう。ただ、ログハウスはプロが作らない形式で、自作に比較的向いている様式なので、ログハウスなんでしょう。多くの場合、家を立てるという目的よりも自作した家に住んでみたいという欲求からログハウスを作っているようです。アマチュア無線もおんなじで、アマチュア無線をしたいので、自作している訳じゃなくって、自作した無線機でオンエアしたくって、作っているんです。買った方が安いという論点は我々には不要です。ＩＣの方が真空管よりも省エネですって、大きなお世話です。ログハウスなんですから。若い人たちがアマチュア無線をやらなくなっているのも、アマチュア無線がログハウス製作とおんなじで、時間と金のかかる贅沢で非効率的な趣味だからでしょう。

back to index